CÁRCEL PARA LIBRERO NEONAZI DE BARCELONA
CÁRCEL PARA LIBRERO NEONAZI DE BARCELONA
A Pedro Varela, tan conocido como polémico historiador y librero neonazi de la ciudad de Barcelona (Cataluña, España) , antiguo presidente de la CEDADE, partido político extinto en 1993, se la ha condenado a cumplir una pena de seis meses de cárcel por vender 4.375 ejemplares del ‘Mein Kampf’ -entre 1997 y 2010- sin tener los derechos. El juzgado penal número 16 de Barcelona, que le juzgó por un delito contra la propiedad intelectual, le condena además a seis meses de multa (con cuota diaria de seis euros) y a un año de inhabilitación para vender, publicar y distribuir libros. Por otra parte, deberá pagar las costas del juicio así como indemnizar al Estado de Baviera, Alemania, con 67.637,5 euros.
Sin embargo, el fiscal solicitaba una pena de 15 meses de cárcel, multa de 10.800 euros y tres años de inhabilitación.
Mucha gente también pedía que la multa no se pagara sino a asociaciones que luchan contra la propagación del nazismo y el negacionisimo y por la memoria de las víctimas de la Shoá.
El conocido y terrible ideario hitleriano ‘Mein Kampf’ está libre de derechos desde abril de 2015. Hasta ese moemnto, no se podía publicar en ningún lugar del mundo sin permiso del Estado de Baviera, propietarios de los derechos del libro de Hitler.
El fiscal de Delitos de Odio y Discriminación de Barcelona, tras una denuncia del cónsul de Barcelona, ya había actuado contra Pedro Varela. El pasado año, los Mossos registraron su librería, Europa,deteniendo a dos dependientas acusadas de promover el odio. Varela ingresó brevemente en prisión, pero salió poco después tras pagar una fianza.
Está judializado desde el año de 1996, año del primer registro de su “librería” , sede socail de un especie de asociación nazi donde la mayoría de textos en venta giran sobre el Holocausto, el negacionismo y la Alemania nazi. En 1998 fue condenado por lo penal a cinco años de cárcel por negacionisimo, provocación de la discriminación, odio y violencia. Es decir, según el código penal español, vuelve a la cárcel a pesar de que sea una pena de medio año, porque tiene antecedentes. En 2007 fue condenado a siete meses de cárcel por justificación del genocidio.
Aprovechamos para comentar que La Audiencia Provincial de Barcelona planteó en el año 2000 una cuestión de constitucionalidad ante el Tribunal Constitucional por entender que el artículo 607 del Código Penal, por el que se sancionaba la negación del Holocausto, entraba en conflicto con la libertad de expresión.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó en 2013 al Estado de España a pagar 13.000 euros a Varela, condenado por un delito de justificación del Holocausto del que no fue acusado en primera instancia. Según la sentencia, España vulneró su derecho a ser informado en breve plazo y detalladamente de la naturaleza y causa de la acusación, y su derecho a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para preparar su defensa.
FUENTE: http://www.enlacejudio.com/2017/04/08/carcel-librero-neonazi-barcelona/
El dueño de una librería neonazi es condenado a prisión en España por editar obra escrita por Hitler
Los derechos del libro escrito por Hitler pertenecían al Estado de Baviera por lo que Pedro Varela deberá pasar seis meses en prisión.
El dueño de la librería neonazi Europa de Barcelona (clausurada en julio de 2016), Pedro Varela, ha sido condenado a seis meses de prisión por un delito contra la propiedad intelectual por haber editado el libro Mein Kampf del dictador Adolf Hitler sin tener los derechos.
El dueño de la librería neonazi Europa de Barcelona (clausurada en julio de 2016), Pedro Varela, ha sido condenado a seis meses de prisión por un delito contra la propiedad intelectual por haber editado el libro Mein Kampf del dictador Adolf Hitler sin tener los derechos.
Editar el Mein Kampf (Mi lucha) era delito hasta el 30 de abril de 2015 porque los derechos pertenecían al Estado de Baviera y no pasaron a dominio público hasta que se cumplieron los 70 años de la muerte del dictador. Sin embargo, la sentencia considera probado que Varela editó y distribuyó el libro desde el año 2000 “prescindiendo de la normativa alemana” que concedía a Baviera la exclusividad de los derechos de autor de la obra.
Así, Varela publicó hasta diez ediciones del Mein Kampf hasta 2008 y se encargó de su venta y distribución: en total, 4 mil 375 ejemplares por un importe de 98 mil 264 euros. Obtuvo con estas ventas un beneficio de 67 mil 637 euros, cantidad que la sentencia le obliga a pagar al estado de Baviera como indemnización.
La Fiscalía pedía dos años de cárcel para Varela por haber editado el libro, además de venderlo en su negocio y distribuirlo en España y el extranjero. Sin embargo, la titular del juzgado de lo penal 16 de Barcelona, Sonia Monserrate, ha rebajado a seis meses de prisión la pena al aplicar el atenuante de diligencias indebidas.
Y es que pese a que la denuncia del cónsul alemán en Barcelona se interpuso en enero de 2009, no fue hasta enero de 2011 que los Mossos hicieron entrada y registro en la librería neonazi. La investigación se cerró finalmente en 2015 pero no se señaló el juicio hasta febrero de este año por el “volumen existente de casos” que acumula el juzgado, asegura la magistrada en su sentencia.
Por otro lado, Varela fue detenido en julio del año pasado en el marco de una operación contra el odio y la discriminación. Salió de prisión tras pagar una fianza de 30 mil euros.
FUENTE: http://zonafranca.mx/el-dueno-de-una-libreria-neonazi-es-condenado-a-prision-en-espana-por-editar-obra-escrita-por-hitler/
No hay comentarios:
Publicar un comentario